Fill out the form below for
a free consultation

close

Request free consultation

Category Archive: Spanish

If you want results, call us. If you want peace of mind, call us. If you want representation who understands the hardship that has been thrust upon you, call us.

Request Free Consultation

CIUDADANIA Y DEPORTACION

  Artículo 17-05 ¡No Se Deje! ® Las personas que son ciudadanas de este país porque nacieron aquí no pueden ser deportadas.  Los ciudadanos de EE.UU. por nacimiento sí tienen derecho a renunciar voluntariamente a su ciudadanía pero no se les puede quitar.  Esto es cierto aún si han sido condenados por cometer crímenes horrendos […]

Read More

LAVA-CARROS ESTAN PROTEGIDOS BAJO LEY LABORAL

 Artículo 17-03 ¡No Se Deje! ® Debido a que los trabajadores de lavado de carros están entre los empleados menos pagados, menos protegidos, más abusados y explotados en California; el Estado aprobó en 2003 una ley protectora muy necesaria.  La LEY DE LOS TRABAJADORES DE LAVADO DE CARROS exige que las empresas de lavado de […]

Read More

LAS PERSONAS PUEDEN FILMAR A LA POLICIA DICE CORTE FEDERAL

  Artículo 17-04 ¡No Se Deje! ® Ha habido muchos reportes en las noticias de personas que han sido arrestadas por filmar o tomar fotos de oficiales de policía en servicio.  En la mayoría de las veces, la filmación es hecha por un inocente espectador que siente que la conducta de la policía es ilegal […]

Read More

SI LOS HIJOS FALTAN A LA ESCUELA, LOS PADRES PUEDEN SER ARRESTADOS

Artículo 17-02 ¡No Se Deje! ® La ley de California requiere que los menores en edad escolar se registren y asistan a la escuela.  Las violaciones a la ley de asistencia escolar obligatoria permiten que los fiscales inicien acciones en cortes juveniles contra el menor y registren cargos criminales contra los padres.  Aunque el propósito […]

Read More

LA LEY PROTEGE A LAS MUJERES EMBARAZADAS

 Artículo 17-01 ¡No Se Deje! ® La ley Federal y la ley de California protegen a las mujeres embarazadas de la discriminación ilegal.  Es ilegal no ofrecer un trabajo o despedir a una mujer por estar embaraza.  También es ilegal suspender una promoción, un aumento de sueldo, una asignación, un bono o algún otro beneficio […]

Read More

LEYES SOBRE ARMAS DE FUEGO E INMIGRANTES

  Artículo 16-52 ¡No Se Deje! ® La propiedad, posesión y uso de armas de fuego son regulados por leyes Federales y estatales.  La Corte Suprema de EE.UU. ha afirmado el derecho Constitucional de las personas a poseer armas de fuego y el derecho de los estados a regular su posesión y uso.   El Procurador […]

Read More

LEY ESTATAL PROHIBIRIA IMPUESTOS POR ACCIDENTES EN CALIFORNIA

Artículo 16-50 ¡No Se Deje! ® El sistema legal Americano permite que las ciudades, condados, estados y el gobierno federal promulguen leyes que tienen efecto dentro de sus respectivas jurisdicciones.  Usualmente, este sistema produce leyes y ordenanzas útiles y productivas.  La Constitución de EE.UU. establece un sistema de prioridades en el cual las ordenanzas de […]

Read More

GOBIERNO FEDERAL GANO DEMANDA POR ACOSO SEXUAL DE JOVEN LATINA DE 17 AÑOS DE EDAD

Artículo 16-49 ¡No Se Deje! ® La Federal Equal Employment Opportunity Commission –EEOC (en español Comisión Federal de Igualdad de Oportunidades de Empleo)  registró una demanda contra Guimarra Vineyards Corporation por permitir que una trabajadora agrícola Latina de 17 años de edad fuera acosada sexualmente.  El gobierno acusó a Guimarra, uno de los más grandes […]

Read More

LOS TECNICISMOS LEGALES SON LEYES

Artículo 16-45 ¡No Se Deje! ® La gente frecuentemente usa la frase “tecnicismo legal” (en inglés “legal technicality”) para criticar el resultado de una disputa legal.  La implicación es que un juez o jurado irrazonablemente utiliza un pequeño detalle de la ley para justificar un resultado injusto.  Un hombre fue sentenciado a prisión por tener […]

Read More

EMPLEADOS DE CALIFORNIA TIENEN DERECHO LEGAL A AUSENCIAS DEL TRABAJO PAGADAS

Artículo 16-44 ¡No Se Deje! ® En 2002, California se convirtió en el primero estado en proveer a los trabajadores el derecho legal a permisos de ausencia del trabajo PAGADOS para cuidar a un hijo, padre, cónyuge o pareja doméstica registrada, que sufre de una “Enfermedad Médica Grave.”   Estos permisos también están disponibles para unirse […]

Read More