Fill out the form below for
a free consultation

close

Request free consultation

Category Archive: Spanish

If you want results, call us. If you want peace of mind, call us. If you want representation who understands the hardship that has been thrust upon you, call us.

Request Free Consultation

DISCRIMINAR AL RENTAR O VENDER VIVIENDAS ES ILEGAL

  Artículo 17-16 ¡No Se Deje! ® La ley Federal y las leyes de todos los estados prohíben la discriminación en transacciones que tratan sobre el arrendamiento, venta, financiamiento o valoración de las viviendas.  Las leyes Federales y de California prohíben la discriminación basada en la raza, color, género, embarazo, religión, nacionalidad de origen, incapacidad, […]

Read More

INMIGRANTES Y LAS LEYES POR CONDUCIR EBRIO

Artículo 17-15 ¡No Se Deje! ® Después de ejercer la ley por 33 años, he concluido que la inmensa mayoría de casos criminales contra los inmigrantes involucran “manejar ebrio”.  En California y otros estados, este crimen se llama “manejar bajo la influencia” de alcohol o drogas.  Esto significa que un conductor no tiene que estar […]

Read More

UNA LEY DURA Y PROCEDIMIENTOS CUESTIONABLES CAUSARON UNA CRUEL DEPORTACIÓN

Artículo 17-14 ¡No Se Deje! ® Julio Maldonado se hizo residente permanente legalmente admitido en EE.UU. cuando tenía 3 años de edad y mantuvo ese estatus por 39 años.  Estaba comprometido para casarse con una Americana y toda su numerosa familia está aquí en este país.   Hasta la fecha del incidente que finalmente resultó […]

Read More

VISAS DISPONIBLES PARA VICTIMAS DE CRIMEN

Artículo 17-13 ¡No Se Deje! ®   VISAS DISPONIBLES PARA VICTIMAS DE CRIMEN En 2002, el Congreso de Estados Unidos creó la visa U para inmigrantes indocumentados que son víctimas de ciertos crímenes serios.  Los inmigrantes que califican que tiene al menos 21 años de edad también pueden solicitar visas para sus esposas e hijos.   […]

Read More

LOS PATRONES NO PUEDEN PREGUNTAR ESTATUS MIGRATORIO EN CASOS DE DISCRIMINACION Y DERECHOS CIVILES

Artículo 17-12 ¡No Se Deje! ® Una mujer inmigrante indocumentada registró una queja federal contra su patrón por acoso sexual. En la queja registrada con Federal Equal Opportunity Commission-EEOC (en español Comisión Federal para la Igualdad de Oportunidades), ella afirmó que repetidamente era objeto de acoso sexual de su supervisor.  También afirmó que después que […]

Read More

DEPORTAN A RESIDENTE LEGAL TRAS CONDENA POR ACCIDENTE VEHICULAR

Artículo 17-11 ¡No Se Deje! ®     El caso de Filogonio García Maldonado una vez más recuerda a los inmigrantes que aún los residentes permanentes legalmente admitidos  por muchos años en EE.UU. pueden ser deportados por ciertos actos o comportamientos.  A menos que tal residente permanente se convierta en ciudadano naturalizado de EE.UU., siempre […]

Read More

LA POLÍTICA INMIGRATORIA DEL PRESIDENTE OBAMA ES COMPLETAMENTE DIFERENTE A LA DE DONALD TRUMP

   Artículo 17-09 ¡No Se Deje! ®   Las leyes de inmigración de Estados Unidos disponen varias categorías de personas que pueden legalmente ser admitidos para ser residentes permanentes.  La mayoría de esas categorías están basadas en la relación familiar calificada con un ciudadano de EE.UU. o de un residente permanente o con la destreza […]

Read More

CIUDADANIA Y DEPORTACION

  Artículo 17-05 ¡No Se Deje! ® Las personas que son ciudadanas de este país porque nacieron aquí no pueden ser deportadas.  Los ciudadanos de EE.UU. por nacimiento sí tienen derecho a renunciar voluntariamente a su ciudadanía pero no se les puede quitar.  Esto es cierto aún si han sido condenados por cometer crímenes horrendos […]

Read More

LAVA-CARROS ESTAN PROTEGIDOS BAJO LEY LABORAL

 Artículo 17-03 ¡No Se Deje! ® Debido a que los trabajadores de lavado de carros están entre los empleados menos pagados, menos protegidos, más abusados y explotados en California; el Estado aprobó en 2003 una ley protectora muy necesaria.  La LEY DE LOS TRABAJADORES DE LAVADO DE CARROS exige que las empresas de lavado de […]

Read More

LAS PERSONAS PUEDEN FILMAR A LA POLICIA DICE CORTE FEDERAL

  Artículo 17-04 ¡No Se Deje! ® Ha habido muchos reportes en las noticias de personas que han sido arrestadas por filmar o tomar fotos de oficiales de policía en servicio.  En la mayoría de las veces, la filmación es hecha por un inocente espectador que siente que la conducta de la policía es ilegal […]

Read More