Blog

The American legal system is widely referred as one of the best in the world. While it is far from perfect and examples of injustice such as wrongful convictions are revealed in the headlines of newspapers almost daily, victims here even have the right to sue the government. And, more importantly, they can and do…

El sistema legal Americano es ampliamente referido como uno de los mejores en el mundo. A pesar de estar distante de ser perfecto y que en los encabezados de los periódicos casi a diario se revelan ejemplos de injusticias tales como condenas equivocadas, las víctimas aquí aun tienen el derecho a demandar al gobierno. Y,…

People that have been involved in auto accidents know that it can be a very unpleasant and expensive experience. Their lives are immediately changed in many ways. Some have to deal with serious and even permanent injuries, enormous medical bills, damage to or destruction of their vehicles and the temporary or permanent inability to return…

Las personas que han estado involucradas en accidentes automovilísticos saben que eso puede ser una experiencia muy desagradable y costosa. Sus vidas cambian en muchas formas. Algunos tienen que tratar con lesiones serias y a veces permanentes, numerosos pagos médicos, daños o destrucción de sus vehículos y la imposibilidad temporal o permanente de regresar a…

Each year thousands of vehicle accidents occur in California. The owners of these vehicles then have to go through the unpleasant experience of working with auto body repair shops and insurance companies. The process can be unfair and costly to car owners if they do not know their rights. Consumer protection organizations and attorney associations…

Cada año ocurren miles de accidentes vehiculares en California. Los dueños de esos vehículos luego tienen que pasar por la desagradable experiencia de tratar con los talleres de reparación de carrocerías y con las compañías de seguro. El proceso puede ser injusto y costoso para los dueños de vehículos si no conocen sus derechos. Las…